බිෂොප් වෙස්ටර් සංක්රමණය පිළිබඳ සම්මන්ත්රණයකදී කතා කරයි
පෙබරවාරි 9th, 2012
පහත උපුටා ගත්ඒවායිනි ලිපිනය රදගුරු ජෝන් සී Wester, සෝල්ට් ලේක් නගරයේ රදගුරුවරයා සහ සංක්රමණික හා සරණාගත සේවා මත USCCB කමිටුවේ පුටුවක් විසින් සෝල්ට් ලේක් නගරයේ ආගමන සමුළුව (ජනවාරි 11, 2012) විවෘත කිරීමේ අවස්ථාවට ලබා දී ඇත. සම්පුර්ණ ලිපින සොයාගත හැකිය ආගමන විගමන සඳහා යුක්තිය වෙබ් අඩවිය.
“… විස්තීර්ණ සංක්රමණික ප්‍රතිසංස්කරණයක් බලාපොරොත්තුවෙන් කාලය ගතවී ඇති බවක් පෙනේ, අවම වශයෙන් ඔබ වොෂිංටනයේ සමහර අය විශ්වාස කරන්නේ නම්. නමුත් අවසාන ප්‍රති .ලය තීරණය කරන්නේ කතෝලිකයන් ඇතුළු ඇමරිකානු මහජනතාවයි. නොපැහැදිලි ඉලක්කයක් සේ පෙනෙන දේ සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා බොහෝ දෙනෙක් - ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් පසුගිය වසරවල බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළහ. එහෙත්, අප කිසි විටෙකත් බලාපොරොත්තුව අත් නොහැරිය යුතු අතර, යම් දවසක අප සාර්ථක වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. මේ අතර, අද අප රටේ මෙම සංකීර්ණ හා නිරන්තරයෙන් වෙනස් වන භූ දර්ශනය තුළ සංක්‍රමණ ප්රතිසංස්කරණ සඳහා පෙනී සිටින විට අපි සැමවිටම අවධානයෙන් සිටිය යුතුය.
මෙම ජාතියේ සංක්‍රමණ විවාදයේ වැදගත් කාලයකි. මෙම ගැටළුව විසඳීමට කොන්ග්රසය අපොහොසත් වී ඇති අතර, අපේ ප්‍රාන්ත ව්‍යවස්ථාදායකයන් සහ පළාත් පාලන ආයතන රික්තය පිරවීමට උත්සාහ කිරීමට පසුබට නොවෙති. එක් ස්ථාවර ජාතික ප්‍රතිපත්තියක් වෙනුවට, දැන් අප සිය ගණනකට රාජ්ය හා ප්‍රාදේශීය සංක්‍රමණ ප්‍රතිපත්තිවලට මුහුණ දී ඇති අතර, ඉන් බහුතරයක් සංක්රමණික පවුල් හා ප්‍රජාවන්ට හානිකර ය. … මේ මොහොත අඳුරු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්, කොන්ග්‍රසයේ විස්තීර්ණ සංක්‍රමණ ප්‍රතිසංස්කරණයේ අපේක්ෂාව දුරස්ථව පැවතුනද, අතීතයේ දී සහ ඉදිරි මාසවලදී රාජ්ය හා ප්‍රාදේශීය මට්ටමින් ආගමන විගමන සඳහා පල්ලිය විසින් කරනු ලබන කාර්යයන් සියල්ල වෙනස් කළ හැකි බව මම විශ්වාස කරමි. අපේ ජාතිය අවසානයේ මෙම ගැටලුව විසඳන ආකාරය තුළ.
මට පැහැදිලි කරන්න. අපහසුතාවයක් නොලැබීම, අභියෝගයක් ලෙස මේ මොහොතේ දිහා බලමු වෙනුවට, ඒ වෙනුවට එය අවස්ථාවක් ලෙස සැලකිය යුතුයි. සීමාසහිත රාජ්ය ආගමන නීති සහ දේශීය නීති ක්රියාත්මක කිරීමේ ක්රියාමාර්ග වාර්තාගත සංඛ්යාවක් සටන් කිරීම සඳහා අවස්ථාවක් විය හැකි බව ඔබ මගෙන් විමසනු ඇත.
හොඳයි, පැහැදිලිවම කොන්ග්රසය මෙම ප්රශ්නය සම්බන්ධයෙන් කටයුතු නොකරන බව පැහැදිලිය. ඇමෙරිකානුවන් බහුතරයකට ඉදිරි මාවතකට එකඟ වන අතර එය ඔවුන්ගේ ෆෙඩරල්, ඡන්දයෙන් තේරී පත්වූ නිලධාරීන්ට සන්නිවේදනය කළහොත් ප්රබල ජාතික එකඟත්වයක් පැනනගින්නේ නම් පැහැදිලිය. සිදුවනු ඇති එකම මාර්ගය වනුයේ ඇමරිකානු ජනතාවගේ ගැටළු සහ සංක්රමණවල යථාර්ථයන් පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමක් නම්, එය ඔවුන්ගේ ප්රජාව තුළ විවාදයට භාජනය වන විට එය ප්රශ්නයක් නම් එය සිදුවිය හැක්කේ පමනක් පමණි.
මෙය අපට කතෝලිකයන්ට ගොස් ඔවුන්ට ආගමන ගැටලුව පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම, සංක්රමණිකයින්ට හඳුන්වා දීම සහ සංක්රමණිකයන්ගේ දුෂ්කර කාර්යයන් නොලැබීමෙන් ජීවිතයට බලපාන්නේ කෙසේද යන්න පෙන්වීමට මෙය අපට අවස්ථාව ලබා දෙයි. ආගමට හා සන්නිවේදනය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා දේශීය වශයෙන් සංවිධානය කිරීම සඳහා මෙම මොහොතේ අපට වාසියක් ලබා ගත යුතුය. එබැවින් ආගමන ප්රතිසංස්කරණ සඳහා ඊලඟ අවස්ථාවක් ෆෙඩරල් මට්ටමේ සිදුවනු ඇත.
එමෙන්ම, එය නිසැකවම ඇත. විශේෂයෙන් පනවා ඇති පනත්වල පනත්වල පනත් පනතේ දී පනවා ඇති පනත්වල පනත් කෙටුම්පත් අසාර්ථක වීමට බැඳී සිටිති. සංක්රමණිකයන්, වසර පහක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් මෙතැන් සිට මෙහි සිට ඇති 70 ප්රතිශතයෙන් පිටව නොයන්නේ; ඔවුන් බියෙන් සැඟවී සිටියි. මෙම ගැටලුව ෆෙඩරල් මට්ටමේ දී පුළුල් ලෙස විසඳා ගත යුතු බවත්, පොදු එකඟතාවයක් ඇති බවත් අමෙරිකානු ජනතාව තේරුම් ගනියි. එක්තරා වින්ස්ටන් චර්චිල් වරක් පැවසුවේ, "අන් සියල්ලම උත්සාහ කළ පසු ඇමරිකානුවන් අවසානයේ හරි දේ කරනවා".
අපේ හඬ, කතෝලික ප්රජාවේ සහ අනෙකුත් බොහෝ ජන කොටස් වල හඬත්, එම සම්මුතියේ කොටසක් විය යුතු අතර, එය හැඩගස්වා ගැනීම සඳහා සහාය විය යුතුය. ඒ නිසා අපි සටන ඉදිරියට ගෙන යා යුතුයි.
සංක්රමණික පවුල් හා ප්‍රජාවන් තුළ සිදුවන සැබෑ දුක් වේදනා නිසා අප දිගටම සටන් කළ යුතුය. ලේඛනගත නොකළ දෙමව්පියන් එකක් හෝ වැඩි ගණනක් සිටින එක්සත් ජනපද පුරවැසි දරුවන් මිලියන හතරක් ඇත. ෆෙඩරල්-රාජ්ය බලාත්මක කිරීමේ හවුල්කාරිත්වය සහ ෆෙඩරල් බලාත්මක කිරීමේ ක්රියාමාර්ගවල සංයෝජනය පෙර නොවූ විරූ පරිදි පවුල් වෙන් කිරීමට හේතු විය. පසුගිය වසරේ පිටුවහල් කරන ලද අයගෙන් හතරෙන් එකක් පමණ එක්සත් ජනපද පුරවැසියෙකු සිටින පවුලක කොටසක් විය. බොහෝ දුරට එය දරුවෙකි. ඔවුන් පසුගිය වසර තුන තුළ වාර්තාගත ලෙස පිටුවහල් කිරීම් ගණනාවකට තුඩු දී ඇති අතර, එම කාලය තුළ පිටුවහල් කරන ලද මිලියනයකට අධික පිරිසක් සාක්ෂි දරයි. … යම් ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති නොවීමට නම්, අපගේ ක්‍රමය තුළ බලාත්මක කිරීම සහ නීතියේ ආධිපත්‍යය ඉටු කරන කාර්යභාරය කතෝලික සභාව තේරුම් ගෙන පහසුවෙන් පිළිගන්නා බව පැවසීම වැදගත් යැයි මම සිතමි. එසේ වුවද, t ටාහි සහ රට පුරා බොහෝ දෙනෙක් තර්ක කළ හැකි පරිදි, බලාත්මක කිරීම පමණක් පිළිතුර යැයි අපි විශ්වාස නොකරමු. ඒ වෙනුවට, එය අපගේ නීතිමය සංක්‍රමණ පද්ධතියේ මානුෂීය ප්රතිසංස්කරණ සමඟ සම්බන්ධ විය යුතු අතර එමඟින් සංක්රමණිකයින්ට සාධාරණ හා සාධාරණව පරිපාලනය කරන ලද නීති මාලාවක් මඟින් ක්‍රීඩා කිරීමට ඉඩ සැලසේ. අපගේ වර්තමාන ක්‍රමයේ එය එසේ නොවේ - මෙම ශේෂය ලබා ගත හැක්කේ ෆෙඩරල් රජයට පමණි. … 1985 දී සංක්‍රමණිකයින්ගේ එ oral ේර රැකවරණය පිළිබඳ නව ලෝක සම්මේලනය අමතමින්, භාග්‍යවතුන් වහන්සේ දෙවන ජෝන් පෝල් පාප්තුමා මෙසේ පැවසීය: “සෑම මිනිසෙකුටම තම නිදහසේ ගමන් කිරීමේ නිදහස සහ පදිංචිය සඳහා අයිතියක් ඇත. රට. එයට පක්ෂව සාධාරණ හේතු ඇති විට, ඔහුට වෙනත් රටවලට සංක්රමණය වීමට සහ එහි පදිංචියට යාමට අවසර දිය යුතුය. ඔහු කිසියම් රාජ්‍යයක පුරවැසියෙකු වීම නිසා ඔහුට මිනිස් පවුලේ සාමාජිකත්වය හෝ විශ්වීය සමාජයේ පුරවැසිභාවය අහිමි නොවේ. පොදු, ලෝක ව්‍යාප්ත සම්බන්ධතාවය… ”කතෝලික ඉගැන්වීම් මෙම අයිතියට සීමාවන් පනවා ඇති අතර, දෙවියන් වහන්සේ විසින්ම ලබා දී ඇති සියලු මනුෂ්‍යයන් තුළ ගෞරවය හඳුනා ගැනීමේ වැදගත්කම ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ පැහැදිලිව දකී. මෙයින් අදහස් කරන්නේ මානව ගරුත්වය ආරක්ෂා කිරීම හා ගෞරව කිරීම සඳහා හැකි තාක් දුරට නීතිමය සංක්රමණය සඳහා පහසුකම් සැලසීමට ජාතික රාජ්‍යයන්ට බැඳීමක් ඇති බවයි. අප ආශීර්වාද ලත් අපේ රටේ මෙය විශේෂයෙන්ම සත්‍යයකි.
ඊටත් වඩා, අපගේ සෙසු මිනිස් වර්ගයාට ගෞරව කිරීම පමණක් නොව, ක්රිස්තුස් වහන්සේ විසින් නියම කර ඇති පරිදි, ඔවුන්ට ආදරය කිරීමට අප කැඳවනු ලබන්නේ නැත. මෙය විශේෂයෙන්ම විදේශ සංචරනය, විශාල දුර ගමන් ගමන්, නොනවතින දුෂ්කරතා විඳදරාගත් සහ අපගේ සමාජය විශ්වාසදායක අසල්වැසියන් ලෙස ස්ථාපිත කර ඇත.
අපගේ ගැලවුම්කරුවාණන් වහන්සේගේ උපත සමරමින් අපි නත්තල් සමය අවසන් කර ඇත්තෙමු. ළදරුවෙකු ලෙස, ඔහු සහ ශුද්ධ පවුල සරණාගතයින් ලෙස හෙරොද් වෙතින් පලා ගියහ. වැඩිහිටියෙකු ලෙස, ඔහු “හිස තැබීමට තැනක් නැති” සංක්‍රමණිකයෙකු වූ සංචාරක දේශකයෙකි. ඔහු අපට ඉගැන්නුවේ ආගන්තුකයා තුළ අපි උන් වහන්සේව දකින බවයි. අපගේ සංක්රමණික සහෝදර සහෝදරියන් වෙනුවෙන් ඔබ පොදු චතුරශ්‍රය ඉදිරිපිට සාක්ෂි දරන විට, “මාගේ අවම සහෝදරයන් වෙනුවෙන් ඔබ කරන ඕනෑම දෙයක් ඔබ මට කරනවා” කියා ඔබ උන් වහන්සේ වෙනුවෙන් සාක්ෂි දරන බව අමතක නොකරන්න.
දෙ වි පි හි ට යි."
දී ගන්න: මධ්‍යම ඇමරිකාව සහ කැරිබියන්, ගෝලීය, මුල් පිටුව පුවත්, ගැටලු, සාමාජිකයින්, උතුරු ඇමරිකාව, සමාජ සාධාරණත්වය
අදාළ වචන: සංක්රමණික ප්රතිසංස්කරණ, ආගමන
